Dieser Internet-Auftritt kann nach dem Tod des Webmasters, Peter Strutynski, bis auf Weiteres nicht aktualisiert werden. Er steht jedoch weiterhin als Archiv mit Beiträgen aus den Jahren 1996 – 2015 zur Verfügung.

Niemand schlittert in einen Krieg

In Sarajevo findet das »Peace Event« der internationalen Friedensbewegung statt *


Reiner Braun ist Geschäftsführer der deutschen Sektion der IALANA (International Association Of Lawyers Against Nuclear Arms), der »Juristinnen und Juristen gegen atomare, biologische und chemische Waffen«, und einer der Mitorganisatoren des »Peace Event 2014« in Sarajevo. Mit ihm sprach Stephan Fischer über das Treffen, geplante Aktionen und die Finanzierung des Treffens.


Das "Peace Event" in Sarajevo ist im Weltkriegs-Gedenkjahr 2014 nach eigener Darstellung das größte Treffen dieser Art weltweit. Was passiert während der vier Tage?

Zunächst gibt es das internationale Jugendcamp mit mehr als 300 Jugendlichen. Wir veranstalten rund 190 Workshops, die sich mit allen uns auf den Nägeln brennenden Friedensfragen beschäftigen: Versöhnungsprozesse, Abrüstung, aber auch die Lage in der Ukraine und Syrien. Es wird Ausstellungen und Aktionen in der ganzen Stadt geben. Ein Höhepunkt ist das Solidaritäts- und Friedenskonzert, dessen gesamte Einnahmen den Flutopfern in und um Sarajevo zugute kommen werden.

Was macht Sarajevo zum geeigneten Ort für ein Friedensereignis?

Das Attentat von Sarajevo wird weltweit als Auslöser des Ersten Weltkrieges angesehen. Wir sind aber weder in diesen Weltkrieg hineingeschlittert noch hineingeschlafen, sondern er war ein politisch bewusst herbeigeführter Akt, um die weltweiten Großmachtverhältnisse neu zu tarieren. Auch die Kriege nach dem Zerfall Jugoslawiens in den 90er Jahren mit den großen Zerstörungen, aber auch mit dem, was sie in den Köpfen, Gehirnen und in den Herzen der Menschen angerichtet haben, sind hier noch sehr präsent.

Während der Jugoslawien-Kriege versagte Europa. Welche Rolle spielt der Kontinent für den Frieden heute?

Wir setzen uns sehr kritisch mit der Rolle Europas auseinander. Mit dem erstarkten Rechtsradikalismus ebenso wie mit der Militarisierung. Dazu gehört auch die »Festung Europa«, die wir selbst zugespitzt erlebt haben mit der Nichtausstellung von Visa für Kolleginnen und Kollegen, die wir aus Afrika eingeladen haben.

Auf der Spenderliste für das »Peace- Event« findet sich neben Ministerien auch die USAID, eine US-Behörde für internationale Entwicklung. Sind das die richtigen Geldgeber?

Wir bekommen Gelder von mehreren Regierungen, der finnischen und der französischen. Und über die deutsche Botschaft auch von der Bundesregierung. Für uns ist das eine sinnvolle Verwendung von Steuergeldern. Und wir begrüßen es – im Sinne des Grundgesetzes –, dass die Bundesregierung bereit war, die Veranstaltung, auf deren Inhalt sie keinen Einfluss genommen hat, mit zu finanzieren. Es bleibt die Frage: Ist das meiste Geld der Rosa-Luxemburg- Stiftung nicht auch Regierungsgeld?

Und die Gelder der USAID, die stark in die Sicherheitsstrategie der USA integriert ist und in der Kritik steht, auch Spionage zu betreiben, die Privatisierung öffentlicher Sektoren in den Nehmerländern zu forcieren?

Alle hier aktiven Friedensgruppierungen und viele zivilgesellschaftlich engagierten Gruppen in Bosnien- Herzegowina und in den anderen Teilen des ehemaligen Jugoslawien leben davon, dass sie von der USAID oder der EU finanziell unterstützt werden. Wenn wir mit ihnen zusammenarbeiten wollen, müssen wir das akzeptieren. Teile der Gelder, die diese Gruppen bekommen haben, sind zum Beispiel über Druckkostenzuschüsse mit in die Finanzierung geflossen. Im Sinne der Transparenz haben wir dies auch benannt. Wir haben keine direkte Spende bekommen. Die inhaltliche Kritik an der USAID teile ich aber absolut.

Die Diskussion darüber ist also nicht vorbei?

Die Diskussion gab es schon während der Vorbereitung. Jede und jeder hat von dieser Unterstützung gewusst. Dabei ist die Unabhängigkeit des »Peace-Events« vom ersten bis zu letzten Augenblick gewährleistet. Es gibt zwei Komitees, beide tragen die alleinige Verantwortung für das Programm.

* Aus: neues deutschland, Samstag, 7. Juni 2014


Dokumentiert: Offener Brief an die Organisatoren des Sarajevo-Events:

Open Letter to the Organizers of Peace Event Sarajevo 2014

Dear Colleagues, dear Friends:

First of all, thank you very much for organizing the very interesting and important Peace Event in Sarajevo from June 6th to 9th, which you’ve called “the biggest international peace event 2014.” You have put together a compelling program.

Weeks ago I purchased my flight tickets to Sarajevo. I looked forward to the meetings and discussions with colleagues. I was also grateful for the opportunity to show a film, “The Killing Floor,” and to co-present a workshop about the first Global Action Day against the Use of Drones for Surveillance & Killing on October 4, 2014.

Only very recently did I notice that the donors for Peace Event Sarajevo include not only respected NGOs and foundations, but also the French Foreign Ministry (Ministère des Affaires Etrangères) and USAID (United States Agency for International Development).

How can this be? What do the governments of France and the United States hope to achieve by financing a peace event in Sarajevo? Have you perhaps heardthis same concern from other conference participants?

After all, the U.S. is by far the most aggressive war power in the world, with annual military spending that dwarfs that of all other countries and with operations all over the planet in violation of the sovereignty of other nations and international law. Among European nations, France is playing a particularly aggressive role, especially in Africa, and is working to persuade its European partners in NATO and the EU to join in more military ventures, often in the guise of “peacemaking” and “humanitarian” intervention.

Since I am a U.S. citizen, in the remainder of this letter I wish to explain more fully why I strongly object to the acceptance of a donation from USAID for a peace conference.

As you must know, USAID was founded at the height of the Cold War in 1961 and has played a controversial role in U.S. government destabilization efforts in various countries ever since, beginning with Vietnam, Laos, and Cambodia. The USAID website sets forth the mission of this agency:

“USAID is a U.S. Government agency that provides economic, development, and humanitarian assistance around the world in support of the foreign policy goals of the United States.”

“Although technically an independent federal agency, USAID operates subject to the foreign policy guidance of the President, Secretary of State, and the National Security Council.”

“Further, since 9/11, America’s foreign assistance programs have been more fully integrated into the United States’ National Security Strategy.”

Over the years, many countries have expelled USAID. In 2012 Russia expelled USAID because of “attempts to influence political processes through its grants,” and Bolivia, Cuba, Ecuador, Dominican Republic, Nicaragua and Venezuela called on all the Latin American ALBA countries to expel USAID.

It seems that these countries had good grounds to expel USAID. For example, in 2013 Wikileaks exposed how USAID worked in Venezuela to destabilize its government. In April 2014, an investigative article by the Associated Press exposed USAID attempts to destabilize Cuba by setting up a Cuban Twitter service. Some 40,000 Cubans joined the Twitter service, unaware of the U.S. role in setting it up. They also were unaware that the U.S. government was monitoring their private Twitter communications. The U.S. had planned to subsequently intervene in Cuban social networks by sending messages to the Twitter subscribers with the aim of fomenting unrest in Cuba. Reporting on the Cuban Twitter scandal, the well-known U.S. independent news program Democracy Now asked: “Is USAID the New CIA?”

Nearer to Sarajevo, USAID has played a leading role in the U.S. “regime change” effort in the Ukraine. USAID of course supports the coup government in Kiev, which includes acknowledged fascists and has unleashed terror and death on countless Ukrainians. Over the last twenty years, USAID pumped $1.8 billion into various Ukrainian projects, including $1.25 million to subsidize the pro-Kiev media in advance of the May 25th presidential election. In May 2014 USAID brokered a U.S. government loan guarantee of another billion dollars.

And here in Germany, USAID is partnered with AFRICOM, the United States Africa Command in Stuttgart, which is part of the Pentagon and the central command for all U.S. military ventures in Africa, including intelligence gathering, illegal drone murders, clandestine special forces ventures, and providing training and assistance for African military forces allied with the U.S. The U.S. military activities in Africa are often conducted in close association with those of France, and the U.S. has provided France with Reaper drones for use in Africa. To summarize, USAID provides a “humanitarian” veneer for brutal neo-colonial policies in Africa. USAID is the glove on the massive U.S. military fist.

Acceptance of the USAID donation damages the reputation of Peace Event Sarajevo 2014 and of its participants, and undermines the conference’s credibility.

Acceptance of the donation also helps the nefarious USAID to spruce up its image through association with well-respected peace activists, so that USAID can continue to “talk of peace” while preparing wars.

Peace Event Sarajevo 2014 should immediately return the USAID donation.

If for some reason it is not possible to return the USAID donation, Peace Event Sarajevo organizers should at the beginning of the conference disclose to all conference participants all details concerning the USAID donation, including how it came about, its amount, and any donor letters, contracts or correspondence.

Furthermore, Peace Event Sarajevo organizers must assure conference participants that their contact data and other personal information have not been and will not be made available to USAID for future schemes to influence social networks as was attempted by USAID in the Cuban Twitter project.

In solidarity,
Elsa Rassbach


Author Elsa Rassbach is US citizen, filmmaker and journalist, who often lives and works in Berlin, Germany. She heads the “GIs & US Bases” working group in DFG-VK (the German affiliate of War Resisters International, WRI) and is active in Code Pink, No to NATO, and the anti-drone campaign in Germany. Her film short “We Were Soldiers in the ‘War on Terror’” has just been released in the U.S., and “The Killing Floor,” her award-winning film set in the Chicago Stockyards, will be re-released next year.

Dieser Beitrag erschien auf der Website von Truthout; www.truth-out.org


Zurück zur Friedensbewegungs-Seite

Zur Friedensbewegungs-Seite (Beiträge vor 2014)

Zur 1. Weltkriegs-Seite

Zurück zur Homepage